Términos de Servicio

Fecha de vigencia: 5 de agosto de 2026

Esta traducción se ofrece para tu conveniencia. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Estos Términos de Servicio (los "Términos") rigen tu uso de thosewhobuilddreams.com (el "Sitio"), operado por Those Who Build Dreams, Inc. ("TWBD", "nosotros"), una corporación de Delaware con sede principal de negocios en 10505 South Interstate 35, Apt 724, Austin, Texas 78747, Estados Unidos. Al usar el Sitio aceptas estos Términos.

Quiénes somos y qué vendemos

TWBD construye y opera productos de software y servicios digitales. Directamente y a través de nuestras marcas ofrecemos: servicios de software por suscripción (como la plataforma de firma electrónica Kligrafia), servicios de diseño y desarrollo web (a través de Didi Web Services) y operación de plataformas de marketplace y delivery (a través de Dizzy, operada por nuestra subsidiaria venezolana Didi Solutions C.A.). Los pagos de nuestros servicios son procesados por Stripe. Cada marca puede publicar términos adicionales específicos de su producto en su propio sitio; esos términos aplican al producto correspondiente además de estos Términos.

Uso del Sitio

Aceptas usar el Sitio de forma lícita y no interrumpirlo, sondearlo en busca de vulnerabilidades sin autorización, raspar su contenido a tasas abusivas ni suplantar tu identidad al contactarnos.

Propiedad intelectual

El Sitio y su contenido — incluidos el nombre y el logotipo de Those Who Build Dreams y las marcas Kligrafia, Didi Web Services, Proteo y Dizzy — son propiedad de TWBD o de sus subsidiarias y están protegidos por la ley aplicable. Ver el Sitio no otorga ninguna licencia.

Enlaces a terceros

El Sitio enlaza a los sitios de nuestras marcas y a otros recursos de terceros. No somos responsables del contenido ni de las prácticas de sitios que no operamos.

Exclusión de garantías

El Sitio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, TWBD no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados de tu uso del Sitio. Nuestra responsabilidad total por reclamos relacionados con el Sitio no excederá cien dólares estadounidenses (USD $100). La responsabilidad relacionada con productos de pago se rige por los términos propios de cada producto y, cuando aplique, por nuestra Política de Reembolsos y Cancelaciones. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por ciertos daños; en esas jurisdicciones, nuestra responsabilidad se limita en la máxima medida permitida por la ley.

Cambios

Podemos actualizar estos Términos; la fecha de vigencia de arriba refleja la última revisión. El uso continuado del Sitio después de un cambio constituye aceptación.

Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, Estados Unidos, y toda disputa se resolverá en los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Travis, Texas.

Contacto

Those Who Build Dreams, Inc.
10505 South Interstate 35, Apt 724, Austin, Texas 78747, Estados Unidos
[email protected] · +1 (737) 381-0788